Tsagaglalal – She Who Watches in Columbia River Gorge National Scenic Area

Sight · Columbia River Gorge National Scenic Area

Tsagaglalal – She Who Watches

Protected rock art above the Columbia, seen on a guided tour.

Photo: Wikimedia Commons
Type
Sight
Nearest trail
3.7 mi
Audio stories
10 nearby
  • Parking
  • #24 of 60 sights

Hear the audio tour

Horsethief Lake and Columbia Hills Rock Art

Overview

About Tsagaglalal – She Who Watches

Why stop

  • A guided visit reaches a protected, well-known rock-art site.

Heads up

  • Advance booking and a rocky, exposed walk are required.

Map

Where it is

Loading the Columbia River Gorge map
Full map
SightTsagaglalal – She Who Watches45.64273, -121.10458
Keep this map with you offline in the Parkwolf app

Plan your stop

Before you go

8 active Columbia River Gorge alerts

  • ClosureEagle Creek Fire area closureDo not enter Oneonta Gorge or the specified trail sections because hazards remain following the Eagle Creek Fire.Official details
  • CautionAircraft and drone restrictions at developed recreation sitesAircraft and drone landings, drop-offs, and pickups are prohibited at six high-use developed recreation sites to protect visitor safety.Official details
See all 8 alerts
A park ranger sits on a dash-mounted phone, talking, as Parkwolf’s Tour Guide plays “Army Cutworm Moths: A Grizzly Bear Buffet” on Grand Loop Road below Dunraven Pass in Yellowstone
Parkwolf Tour GuideThe highest, rockiest slopes around here are a summer buffet for grizzly bears.

Columbia River Gorge Tour Guide

Your drive to Tsagaglalal – She Who Watches, narrated.

Parkwolf is a GPS audio tour guide for Columbia River Gorge National Scenic Area. As you drive, it chimes in with what’s ahead: hidden gems, upcoming stops, history, geology, and wildlife, right through your car’s speakers.

Recorded for this place

Horsethief Lake and Columbia Hills Rock Art
0:00 / 0:33
“You're approaching the access for Horsethief Lake in Columbia Hills Historical State Park.”

Plays as you drive up to Tsagaglalal – She Who Watches in the Parkwolf Columbia River Gorge Tour Guide.

More stories near here in the app

  • The Wren's Pebble Path
  • Who Named Horsethief?
  • A Flower Built for Dry Hills
  • The Cherry in the Sundae
  • 217 audio storiesacross Columbia River Gorge’s roads, triggered by GPS as you drive
  • Wildlife heatmapsfor Bald Eagle, Black Bear, American Pika, and 13 more
  • Works offlinemaps, 111 trails, 78 places, and audio download before you lose signal
  • CarPlay readysimple controls built for the drive
★★★★★
“Fantastic app with many points of information… It’s great to just turn on while you’re driving and it gives you an audio tour of the national Park. We love it!!!!”
JMJamesApp Store review
Download Parkwolf on the App StoreGet Parkwolf on Google Play

4.7 from 8,600+ ratings

Guide

More about Tsagaglalal – She Who Watches

Plan for a guided visitTsagaglalal (She Who Watches) is the best-known figure at a protected rock-art site on the…

Tsagaglalal (She Who Watches) is the best-known figure at a protected rock-art site on the basalt rim above the Columbia River, in the Horsethief Lake section of Columbia Hills Historical State Park. It is part of living tribal heritage, and this is not an open roadside stop: visitors enter the site only on a reserved, guided tour. Book first and wait for confirmation before making the drive.

The seasonal tour schedule is limited, usually at 9 a.m. on Fridays and Saturdays from April through October, with no more than 20 people per group. Check the current calendar when booking; dates and availability change from season to season.

What the route showsThe out-and-back walk follows the rim to several stops among pictographs (painted images) and…

The out-and-back walk follows the rim to several stops among pictographs (painted images) and petroglyphs (carved images), with Tsagaglalal at the final stop. Expect about three-quarters of a mile of walking, but allow roughly 90 minutes to two hours once the guide’s stops are included. The path is narrow and rocky, with some substantial grade; there is no shade or seating. It can be hot and windy, so sturdy shoes, water and sun protection matter. Stay on the route and do not touch the rock. The art is part of living tribal heritage; let the guide handle its context.

Cloudy light may make the pigment easier to see without the shine and shadows of direct sun. Ask your guide about photography and follow their directions rather than stepping closer for a better angle.

Start in the right placeUse the directions in your tour confirmation to reach the meeting area by the Horsethief Lake…

Use the directions in your tour confirmation to reach the meeting area by the Horsethief Lake boat ramp. A separate “She Who Watches Trailhead” map pin is not confirmed as the meeting spot, and visitors have reported navigation apps sending people to another Columbia Hills access point. Restrooms are by the campground, not along the rim walk. Pets are not allowed on the tour.

If you cannot book a tour, the nearby Temani Pesh-Wa display offers a separate self-guided look at relocated rock art. It is not the same site or the figure Tsagaglalal.

Wildlife

Wildlife in Columbia River Gorge

All Columbia River Gorge wildlife maps

Sighting maps show where each species has been reported across Columbia River Gorge. Wildlife moves, so no sighting is guaranteed.

Parkwolf’s Columbia River Gorge ranking

Top sights in Columbia River Gorge

All 78 places
  1. 1Multnomah FallsSight
  2. 2Vista House at Crown PointSight
  3. 3Rowena Crest OverlookSight
  4. 4Portland Women’s Forum State Scenic ViewpointSight
  5. 5Latourell FallsSight
  6. 6Beacon RockSight

Take Parkwolf to Columbia River Gorge.

The audio tour guide for the drive, plus offline maps, trails, and wildlife heatmaps for when the signal drops.

4.7 from 8,600+ ratings

Download Parkwolf on the App StoreGet Parkwolf on Google Play