The classic approach is from Cwm Bychan, using the historic Roman Steps before climbing into the rough ground around Rhinog Fawr. Routes from the Graigddu-isaf side and through Bwlch Drws Ardudwy also lead into the same mountain country. There is no simple roadside stop at the summit, so choose your approach carefully and allow time for a full mountain outing.
Expect a challenging walk. Steep sections, boggy ground, deep heather and loose or uneven rock make progress slower than the distance suggests. The upper mountain has intermittent or indistinct paths, and mist can make navigation difficult. Confident map-and-compass skills are useful here, especially if you leave the clearest line of ascent.